Fall Economic Statement Implementation Act, 2023  Mr. Speaker, I rise on a point of order. I know the member opposite is new, but I would remind him that he is not allowed to use the names of members in the chamber.

Sylvain Lambert  Madam Speaker, I am pleased to pay tribute today to an exceptional administrator who, over the past decade, has made a significant contribution to the development of young adults in my region. Sylvain Lambert has worked in the college network for over 20 years, spending the last

40th Anniversary of Pavillon Marguerite de Champlain  Mr. Speaker, today, I am proud to rise to mark the 40th anniversary of the Pavillon Marguerite de Champlain women's shelter, an invaluable resource for women who are victims of domestic violence and their children on the south shore, across from Montreal. Over the past four deca

Budget Implementation Act, 2024, No. 1  Madam Speaker, this week is Emergency Preparedness Week. With that, I would like to ask the member, my good friend from Winnipeg North, to talk a bit about the investments in budget 2024, not only with respect to the $800,000 for the International Association of Fire Fighters to

Committees of the House  Mr. Speaker, I have not had a chance to work with the colleague opposite. I want to thank him for his service to this country. I have been here nine years this fall, and I think I have developed a reputation in the House for not taking personal potshots. I do not heckle. I work

Committees of the House  Mr. Speaker, interestingly enough, the member and I have not had the chance to work together. We were elected the same year, but we have not had a chance to work together. I would like to thank him for the work he is doing on the national defence committee. I wanted to talk to h

Committees of the House  Mr. Speaker, I salute my colleague, and I thank him for his service. We worked together on the Standing Committee on National Defence. In budget 2024, we allocated money specifically for military housing, child care and so on. Before the holidays, there were 30 hours' worth of v

Committees of the House  Mr. Speaker, I would like to thank the member opposite for her advocacy of Canadian Armed Forces members and for her work on the national defence committee. As the mother of two serving members, one of whom is living in a PMQ, this is something that I take very seriously. I wou

The Budget  Mr. Speaker, I just want to remind the member opposite not to bang on the desk, because it hurts the ears of the interpreters.

Public Service Commission of Canada  Mr. Speaker, I would like to table, in both official languages, information that we received from the Public Service Commission of Canada concerning the 2020 to 2023 annual reports.

Firefighter Cancer Awareness Month  Mr. Speaker, today marks the last day of Canada's first ever national Firefighter Cancer Awareness Month. It was also on this very day two years ago that I introduced my private member's bill, which became law in June, to establish a national framework for the prevention and trea

Government Response to Petitions  Madam Speaker, pursuant to Standing Order 36(8)(a) I have the honour to table, in both official languages, the government's response to 11 petitions. These returns will be tabled in an electronic format.

Carbon Pricing  Madam Speaker, on behalf of military families across Canada whose loved ones deployed as part of Operation Unifier to help strengthen Ukraine, I am ashamed that the member opposite from Pembroke, along with every Conservative across the way, actually voted against funding for Op

Canadian Association of Fire Chiefs  Mr. Speaker, tomorrow and Wednesday, the Canadian Association of Fire Chiefs will be in Ottawa for their annual “Chiefs on the Hill” days. Representing approximately 3,200 fire departments from across Canada, the fire chiefs will be here to raise awareness about fire safety iss

Canada-Ukraine Free Trade Agreement Implementation Act, 2023  Madam Speaker, I request a recorded division, please.