Main Estimates 2024-25  Madam Speaker, I request a recorded division.

Business of Supply  Madam Speaker, I request a recorded division.

Main Estimates 2024-25  Mr. Speaker, hallelujah, the Bloc Québécois has seen the light. Its members have realized that it is important to read the supply documents. Does my Bloc Québécois colleague regret not voting against the previous budget allocations?

Business of Supply  Mr. Speaker, given the political games that the government has been playing today, I believe that this amendment is entirely relevant and advisable. I therefore agree to my colleague's moving the amendment.

Carbon Pricing  Mr. Speaker, the Liberal Bloc tax is costing our economy $30.5 billion a year. That adds up to nearly $2,000 per family in costs that the Minister of Environment and Climate Change tried to conceal. The Minister of the Environment knew it, yet he deliberately hid the numbers from the Canadian public.

Carbon Pricing  Mr. Speaker, he is absolutely right. I would never hide the $5-billion cost of a carbon tax from Quebeckers. That is exactly what the Minister of the Environment did in his own documents. According to row 17, column AN, the carbon tax is costing Quebeckers $5 billion a year. The Bloc Québécois supports that tax.

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the number and value of contracts awarded to GC Strategies and Coredal Systems Consulting, from January 1, 2011, to February 16, 2024, that were provided by the Treasury Board Secretariat to the Standing Committee on Government Operations and Estimates on April 16, 2024: what are the details for each deliverable associated with the contracts, including, for each, the (i) date that the deliverable was finished, (ii) title, (iii) summary of the recommendations, (iv) file number, (v) website where the deliverable is available online, if applicable?

Health  Mr. Speaker, after nine years of this Prime Minister, more than 2.3 million people in Quebec do not have a family doctor. According to the Journal de Montréal, a retiree named Serge Gagné was told, “You don't belong here. You don't have a family doctor.” The Canadian Medical Association made it clear that, given the ongoing doctor shortage, “These changes could jeopardize ongoing efforts across Canada to recruit and retain a high-quality health workforce.”

Agriculture and Agri-Food  Mr. Speaker, after nine years of this Prime Minister, Quebec farmers are crying out for help. Canadian farmers have been clear. They are saying that, by increasing the capital gains inclusion rate to two-thirds, the government is jeopardizing the success of real intergenerational farm transfers to young farmers across Canada.

Democratic Institutions  Mr. Speaker, the government has had to be dragged kicking and screaming every step of the way to get answers on foreign interference. That is the truth. The Prime Minister knows that. He knows the names. He has consistently refused to act. No Liberal MP has suffered any consequences, even though he knows the names.

Democratic Institutions  Mr. Speaker, the truth is that this Prime Minister has a long and troubled history when it comes to foreign interference, whether it involves political financing, his admiration for the basic dictatorship of the Communist regime in Beijing, or his talent for turning a blind eye to reports from the intelligence community.

Greenhouse Gas Pollution Pricing Act  Mr. Speaker, I implore members of the House to reject the Senate amendments to Bill C‑234. The subject is simple. It is imperative that we block these amendments and get back to Bill C‑234 in its original form as quickly as possible. This is an emergency. The situation facing producers, farmers—

Greenhouse Gas Pollution Pricing Act  Mr. Speaker, I would just like to point out the disrespect shown by the Finance Minister, who could have tabled her notice in the period between two speeches. I think that is the least she could have done. I myself did so in the past, when I asked the member of Winnipeg-North if he would mind if I interrupted him during his speech.

Business of Supply  Madam Speaker, I do consent with pleasure.

Business of Supply  Madam Speaker, I agree with my colleague completely. We absolutely must protect whistle-blowers. This week, I saw the Minister of Industry boasting that an investigation had been done and that SDTC had been shut down. Unfortunately, while he was boasting, he forgot to mention that the whistle-blower, the one who really brought the facts to light, is in trouble right now.