Business of Supply  Madam Speaker, I thank my colleague for the question and the context she provided. As we can see, the government did take steps to set up the Hogue commission and ensure that the mandate it was given had parameters. These parameters are numerous, and they are being followed. We will leave it to Commissioner Hogue to continue to write her report and make recommendations.

Business of Supply  Madam Speaker, again, I am sure that Commissioner Hogue will be able to do her work and that she will ask for everything she needs to be able to finalize her report and make recommendations to the government. I am sure that this will happen within the scope of the mandate she received.

Business of Supply  Madam Speaker, I work very well with my colleague across the way at the Standing Committee on International Trade, and I think that we are still in the process of ensuring that we are doing the right things. Obviously, we have concerns. With the bills we are discussing this evening, we are making sure that we have the right tools to reduce any fears that companies may have and address the threats that they believe the country is facing.

Business of Supply  Madam Speaker, I am pleased to rise in the House to discuss the government's efforts to protect our democratic institutions. As members know, Canada has an enviable international reputation because of the stability of its system and democratic institutions. It is important to remember that we have a strong electoral system built on a proven legal framework, and that Elections Canada is a high-calibre election administration agency that is the envy of many.

Public Complaints and Review Commission Act  Mr. Speaker, I believe that if you seek it, you will find unanimous consent to apply the result from the previous vote to this vote, with Liberal members voting yea.

Small Business  Madam Speaker, businesses that make up our main streets are the lifeblood of our communities. Over the years, especially during the pandemic, main street businesses have run into challenges. I know that the minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario has created a program that will help main street businesses grow and prosper.

Women and Gender Equality  Mr. Speaker, for many, cost is a barrier to accessing health care, particularly reproductive health care. The right to access abortion is under threat in Canada. An anti-abortion march made its way through the streets of Ottawa, encouraged and followed by Conservative MPs who promise to further restrict access to health care.

Daniel Boucher  Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to Daniel Boucher, who is retiring after 30 years as executive director of the Société de la francophonie manitobaine. He took up this position at the height of the language crisis in Manitoba. This situation motivated him to dedicate his career to striving to make a difference in the francophone community and to advance the cause of Franco-Manitobans.

The Budget  Madam Speaker, I want to thank my colleague for raising this subject. I think the government has made its position quite clear. We will keep working together to make sure we can do better. We will keep doing that work not only in committee, but also here in the House, to advance the agenda the government set forth in budget 2024.

The Budget  Madam Speaker, I have to say that I am actually very happy that we are starting the first step with a meaningful investment. We have to do more, and we should continue to do more. However, this is a game-changer for community members in Ottawa—Vanier. It needs to pass, and then we could continue to build on this first step.

The Budget  Madam Speaker, that is exactly why the government is currently investing to address the housing crisis and to support the most vulnerable members of our society. My hon. colleague understands full well that we need to pass last fall's economic statement so that we can continue to support our communities, including the community of Ottawa—Vanier.

The Budget  Madam Speaker, it is important for me to rise today on behalf of the residents of Ottawa—Vanier to talk about our government's budget, which is entitled “Fairness for Every Generation”. Our government recognizes that Canadians are facing many challenges today. Whether it is housing or affordability, many of these challenges are leading to growing generational inequality in Canada.

Veterans Affairs  Madam Speaker, our veterans and their families have sacrificed so much for our country. We have a solemn and sacred duty to support our veterans, who have served courageously and honourably. We know how hard it can be for a veteran transitioning to civilian life to find a doctor.

National Tourism Week  Mr. Speaker, Ottawa, our national capital, is a must-see destination for people from here and abroad, who come to visit Parliament, the National Gallery of Canada, the Rideau Canal, the Canadian Tulip Festival and even the Byward Market. Tourism is one of Ottawa's key economic drivers.

Climate Action  Mr. Speaker, for the first time ever, we are on track to meet our 2026 climate target. Most importantly, Ontario families, including those in Ottawa—Vanier, will receive $1,120 this year through the Canada carbon rebate, starting today. That means an extra $255 in their pockets.