Finance committee  I am Sonia Beaulieu. I am with the tax counsel division of the Department of Finance. It's one of the legal services at the Department of Finance. You raised the issue of “or” in the English version. However, in French when we draft legislation we don't put “or” or “and” betwee