Human Resources committee  Mr. Martin, as I said a little earlier when I spoke in response to Ms. Lavallée, we would have hoped, as employees at Radio Nord Communications, for there to be no replacement workers from 2002 to 2004, when we were in a labour dispute. That way, we could have continued to dialog

Human Resources committee  Absolutely. Over 22 months, almost 800 days, 800 sunrises and sunsets for 60 people, their spouses and their children. Obviously, I am not a politician. In every day life, I am a journalist in Abitibi-Témiscamingue, a region which, as you know, is still going through a major econ