Fisheries committee  I am the head of the corporation and the only person involved, along with my spouse, of course. In terms of corporate structure, that's all there is. I was asked to get insurance to satisfy civil liability criteria. I have my own hydro meter, to avoid squabbles. God knows that th

Fisheries committee  As far as my situation is concerned, the bill will not change anything since the restoration has already been completed. However, I do think it could help ensure that other structures are restored. As this member was saying, the bill could eventually be amended to make provision

Fisheries committee  One small comment. If you're referring to the railroad stations, don't use that too much as an example. In my area the railroad stations are in the middle of the city. Lighthouses in my area are extremely isolated, and I know of some in Newfoundland that are. So that may bring do

Fisheries committee  That's what they say. I want to thank you kindly. It touches us deeply, what you said before, thanking us for what we've done. I worked my buns off on that, and I'm sure these guys did the same. Away you go. That's very well appreciated. Thanks again for this project. I'm tot

Fisheries committee  Thank you. I can answer that. In my case, I put my money in. I did the work myself. I paid for everything. From a tourist point of view, just to give you the example of my lighthouse, it's up now even to the big cruise ships that come into Quebec City. They go by the lighthouse

Fisheries committee  Yes. I think once this bill is put in place, the guidelines will be there. Talking about the jam, about spreading the jam, if we have the proper guidelines, as Mrs. Bull was saying, I think there are quite a few people who could be interested in restoring, maintaining, etc., thes

Fisheries committee  Managed, so there won't be stupid spending of funds. I'm not saying that at all. We need every little cent, but if it's managed properly, like Barry MacDonald in his region, and David in his region, etc., we'd be happy campers.

Fisheries committee  I'm an old Frenchman, but my mom was Irish, you see, so maybe the blood circulates differently.

Fisheries committee  Good morning, Mr. Chair. Good morning to everyone. I'm representing the Corporation des gestionnaires de phares de l'estuaire et du golfe du Saint-Laurent, which means, in English, the corporation that is taking care of the 43 lighthouses on the St. Lawrence River within the bo