Health committee  They are.

Health committee  Yes, that would be fine.

Health committee  Thank you, Madam Chair. I think you have received my comments in both English and French and they've been distributed to committee members. As Madam Chair has indicated, I'm from the Public Health Agency of Canada. Working with my health portfolio colleagues, we share a common