Finance committee  It depends on the community. A lot of communities are prepared to offer training courses in partnership with colleges and with the Ministry of Education. Those are ready to go. But the funding has to flow and it has to flow very quickly. We recognize that there's been some effo

Finance committee  In regard to improving the conditions linked to safe drinking water, the AFNQL estimated the needs of the communities to be about $100 million. The budget foresees $165 million for all of Canada. It's inconceivable to believe that the measures that were announced will have a true