Official Languages committee  Except for the fact that an adult is sometimes not as flexible and has more difficulty in learning.

Official Languages committee  First of all, the difficulty lies in the production. I do not know how we are going to deal with this production. As for how much time is required to learn it, it all depends on the individual, the individual's knowledge and baggage. As for the students, we know that children ar

Official Languages committee  Not this Quebec version, no.

Official Languages committee  And especially for our children. In the educational sector, it does not make any sense whatsoever to even think about introducing something completely new in their learning.

Official Languages committee  No, not necessarily. The first part of the table explains what is happening right now.

Official Languages committee  The printout is similar.

Official Languages committee  The first pertains to the printout; the second pertains to the braille symbol. Then, you see the number 25 as a printout and then as a braille sign, in English and French, in the third part of the table.

Official Languages committee  Yes.

Official Languages committee  Then, in the second part, you can really see the differences. It states clearly that the transcription, for the time being, will only be for literary works. This has not yet been completed for mathematical and scientific documents, for which there is no option.

Official Languages committee  You are welcome.

Official Languages committee  Absolutely. You can switch from literature to scientific texts much more easily than if you had a code for French and another one for English. The proposal before us does not have any code for mathematics and sciences.

Official Languages committee  It is the Abraham Nemeth Code.

Official Languages committee  No, it is the same code. We are currently applying the same code in Quebec and in New Brunswick, for both francophones and anglophones.

Official Languages committee  Yes, until September, when the proposed standardization will be complete.

Official Languages committee  Correct.