Refine by MP, party, committee, province, or result type.

Results 1-9 of 9
Sorted by relevance | Sort by date: newest first / oldest first

Foreign Affairs committee  Certainly with respect to her personal information, it will.

August 26th, 2009Committee meeting

Luc Portelance

Foreign Affairs committee  I don't have a precise date. We've been asked to do this quickly and we are moving very quickly. There is some pressure on us to deliver that to the ministers very soon.

August 26th, 2009Committee meeting

Luc Portelance

Foreign Affairs committee  Thank you, Mr. Chairman. CBSA is leading the accounting that Minister Van Loan and Minister Cannon asked for. We've been asked to do it in an expeditious fashion; so we are proceeding. In the accounting, there will be personal information about Ms. Mohamud, certainly. There wi

August 26th, 2009Committee meeting

Luc Portelance

Foreign Affairs committee  Mr. Chairman, we don't train officials of the Canadian government. The responsibility we have is to train the staff of airlines that are operating in that country and that are flying into Canada.

August 26th, 2009Committee meeting

Luc Portelance

Foreign Affairs committee  I'm not aware of training. Now, there might be discussions, certainly, but I'm not aware of training. The only training I'm aware of is what the MIOs provide to various airlines so that they can respect their obligations under IRPA.

August 26th, 2009Committee meeting

Luc Portelance

Foreign Affairs committee  I'm going to answer, Mr. Chairman. Perhaps it would be useful to clarify the role of our immigration officers outside Canada. Their primary role is to provide advice to the airlines. These details are not very well known. The job of our officers who work at airports outside Cana

August 26th, 2009Committee meeting

Luc Portelance

Foreign Affairs committee  Thank you, Mr. Chairman. As I mentioned earlier, we have a twofold mandate at the Canada Border Services Agency. First, we focus on facilitating the entry of people to the country, whether they be Canadian, immigrants or refugees. We also have an obligation to enforce certain la

August 26th, 2009Committee meeting

Luc Portelance

Foreign Affairs committee  Mr. Chairman, going back to our opening comments, I think I have to agree with my colleague that it feels as if we're getting into precisely the territory we were proposing we should avoid.

August 26th, 2009Committee meeting

Luc Portelance

Foreign Affairs committee  Good afternoon, Mr. Chairman. Good afternoon, everyone. I'd like to thank the members of this committee for giving me the opportunity to speak today. Before I begin, I would like to re-emphasize what my colleague Mr. Edwards has mentioned, that certainly the government wishes t

August 26th, 2009Committee meeting

Luc Portelance