Information & Ethics committee  Certainly.

Information & Ethics committee  We know one thing at the moment. I am familiar with images and image gathering. The service we provide to our users is the images. I cannot tell you about other information that MapJack may have gathered in the same way as Google.

Information & Ethics committee  I know the technology that we use for our service. For us, MapJack is not about looking for information. MapJack lets you see a specific address, because you can see a picture of it. That is all we use it for.

Information & Ethics committee  They give us images, and that's it.

Information & Ethics committee  I can tell you that we have specifically asked MapJack, the third party, if they gathered any other information. They told us that they did not, because it was not their basic task. That was to take pictures. We do not believe that they have the technology to gather data. Anyway, I have to wonder why they would, I cannot give you an ironclad guarantee that they—

Information & Ethics committee  For now, it's more in the major cities.

Information & Ethics committee  It's in the cities where MapJack is not. By default, let's say, Quebec will be Google Street View.

Information & Ethics committee  In the other cities, we use Google Street View. That is the second service we tested where we didn't have MapJack.

Information & Ethics committee  Voila. Yes.

Information & Ethics committee  No. In the beginning, this was a marketing play, so MapJack was launched in the core big cities, where there is a lot of population. We didn't have a strategy to go to other types of cities. The strategy was for the major cities.

Information & Ethics committee  Good afternoon. I do not have information about exactly which technology our supplier uses. What I want to add, as a follow-up to your first question, is that we just use the images; MapJack uses nothing else that could be considered other data. For us, it really is all about the image, a specific interaction at a specific point.