International Trade committee  I apologize, sir.

International Trade committee  The short answer is no. Both types of agreements impose the same obligations in terms of sharing tax information. I think it is obvious to everyone on the committee that I am an anglophone, even though my name is Gérard Lalonde. So I will give the rest of my answer in English.