Veterans Affairs committee  I'm sorry, but I am without a voice today. It's just that in Valcartier, about 15 years ago, some DU was stored there and they decided to have a decontamination procedure preventively to remove what was stored.

Veterans Affairs committee  No.

Veterans Affairs committee  Yes.

Veterans Affairs committee  To be realistic, we could have what I expect to be about a 20-page report with fewer than 10 recommendations drafted in the first language next Friday. Translation and concordance between French and English and formatting for about 7,500 words would take about five to seven days,