Liaison committee  Good afternoon everyone. I think we have quorum. As you are aware, we need to elect a chair. I'm ready to take a motion.

Liaison committee  Mr. Christopherson moves that Mr. Dean Allison be elected chair of the liaison committee. Are there any other motions? I understand we only have one motion. Is it the pleasure of the committee to adopt the motion? (Motion agreed to) Mr. Allison is elected chair of this com

Liaison committee  Before Mr. Allison takes the chair, we have to elect a vice-chair. Are there any motions to elect a vice-chair? Mr. Preston.

Liaison committee  Mr. Preston moves that Mr. Christopherson be elected vice-chair of the liaison committee. Are there any other motions? I see none. Is it the pleasure of the committee to adopt the motion? (Motion agreed to) Mr. Christopherson is elected vice-chair of the committee. I i

Liaison committee  Ms. Boivin moves that Mr. Allison be elected chair of the Liaison Committee. Are there any other motions? The motion before the committee is that Mr. Allison be elected chair of the Liaison Committee. (Motion agreed to) Congratulations, Mr. Allison. We shall now proceed wit

Liaison committee  Mr. Bezan proposes that Mr. Christopherson be elected vice-chair of the Liaison Committee. Are there any other motions?

Liaison committee  The motion before the committee is that Mr. Christopherson be elected vice-chair of the Liaison Committee. (Motion agreed to) Mr. Christopherson is duly elected vice-chair of the committee. Now I invite Mr. Allison to take the chair. Merci.

Liaison committee  Bonjour à tous. Good afternoon. I think we have quorum. My name is André Gagnon. I'm the clerk of the Liaison Committee. As you are aware, our first item of business today is the election of the chair. I am now ready to take a motion. Madame Boivin.