Canadian Heritage committee  The broad portrait is $70 million. Your question is about the cost, right?

Canadian Heritage committee  If we think only about the parliament side, I would estimate that it's between $25 million and $30 million.

Canadian Heritage committee  Yes. It's an underground site. It is just below the surface of the parking lot that was there. It was a very large building, 100 metres long. What we will do with it depends on the budget we have, and to what extent we will do the mise en valeur or make it available to the public

Canadian Heritage committee  This project has a certain scope; we're talking about a project of around 70 million dollars. We'll be working with the City of Montreal and the Government of Quebec. We are undertaking a private financing campaign. One of the main issues is operations. The planned private fund

Canadian Heritage committee  They consider it extremely important. The very fact that they contributed up to 1.5 million dollars for the archaeological digs and for the project we completed this summer, the results of which will be seen at the beginning of 2012, demonstrate the City's interest. The digs were

Canadian Heritage committee  The museum already welcomes 100 000 children each year; we're talking about a loyal clientele. This includes school groups and groups of young people who come with their families. For the past fifteen years, we've had a lot of on-site projects. These are educational projects, of

Canadian Heritage committee  The federal government already worked with Pointe-à-Callière for the museum's creation in 1992. It's nothing new; it wouldn't be a first. We already work with the Department of Canadian Heritage for various projects. We already work with Public Works and Government Services Can

Canadian Heritage committee  Thank you, Mr. Moore, for the invitation. Honourable members of Parliament, my presentation will be done in French. I will do a very short introduction in English. but I will switch to French for the rest of my presentation. Last summer, Pointe-à-Callière, with the support of