Public Safety committee  In our area, probably.

Public Safety committee  I say probably, Francis, for the simple reason that I'm voicing my opinion that—

Public Safety committee  Yes.

Public Safety committee  Maybe switch it over to a permitting system.

Public Safety committee  Absolutely.

Public Safety committee  Yes.

Public Safety committee  Yes. I was going to add to that, Mr. Leef. I also understand where my northern colleagues are coming from. But by the same token, we shouldn't mix with the amendment process, or the direction to amend domestic violence, in saying that this is the way it is. Maybe there's a reason

Public Safety committee  I would say it's probably a concern for a large part of the NWT population, and probably our neighbouring territories of the Yukon and Nunavut have similar concerns as well.

Public Safety committee  Yes, numerous times, including me.

Public Safety committee  It's really a headache, to begin with.

Public Safety committee  You're talking about this process being cumbersome, which is true for the average person in the north or in our area. And I, for one, agree. By the same token, we're amending part of that, or trying to address amending part of that.

Public Safety committee  Good morning, committee members, panel colleagues, invited guests. I come from a large geographically remote area of Canada, a small community in particular of about 450 people. Within our land claim area we have five communities consisting of a total population of natives and n