Veterans Affairs committee  Four years after leaving the forces, his injuries that he sustained while he was in the service are affecting his work in civilian life.

Veterans Affairs committee  He worked for four years, but his back problem prevented him from working. So he can come back to us, and since he has some health issues that are service-related, he can enrol in the rehab program and get some professional rehab where he's going to be able to find a new job that

Veterans Affairs committee  Yes, sir.

Veterans Affairs committee  He's going to maintain it until he is 65 years old if it's assessed that he will not be able to go back to work. That goes to the first example of somebody who's at 80% disability and might not be able to go back to a civilian job.

Veterans Affairs committee  No.

Veterans Affairs committee  Mr. Chair and committee members, I am a client services team manager. I am from the Quebec district office, and I'm deployed to the Valcartier Garrison. I'm fairly new to Veterans Affairs Canada. I joined up on September 21, 2010, but before that I had the pleasure and the honour