Human Resources committee  I don't really have an opinion on this, sorry.

Human Resources committee  I have no opinion on that.

Human Resources committee  Another point besides intimidation is the issue of coordination between the labourers and workers in the firms, the employees, and the employer, developing an absence of conflict in firms in favour of a better.... My last comment is that union representation is not the only way

Human Resources committee  Thank you, Mr. Chairman and members of the committee. I will be speaking mainly in English, although I could entertain questions in French. My notes are in French, so I may at times hesitate in finding the proper English words. Let me start by saying that these are challenging