Government Operations committee  The services are continuing in the organizations that were originally providing them. I understand that the transition is going to be slow, but it's expected to be done by the end of the fiscal year because, as Mr. Matthews said, we are establishing the vote for the new organizat

Government Operations committee  The total forecast as of this point in the year is $26 billion.

Government Operations committee  I have the figures for Manuge. Last year we paid $939 million, so with this $190 million, it brings the total up to $1.1 billion.

Government Operations committee  There is some amount in this for track improvement, but we don't have a precise figure for that. We can get that.

Government Operations committee  The intention is for the funds to go through the provinces, provided that the agreements are signed. If the agreements aren't concluded, there is another set of options available to the organization to deliver the grant.

Government Operations committee  At the beginning of May, I believe four agreements had already been concluded. There are key milestones for the other remaining negotiations that occur in May and June.

Government Operations committee  I remember something about an announcement of their opening formally in the fall, but I couldn't be sure.

Government Operations committee  It's just under $3 billion.

Government Operations committee  In the French version, it is on page 141.

Government Operations committee  For the disaster financial assistance arrangements the contributions to provinces are listed on page 269 in English and page 294 in French. It's a total of $762 million in contributions for 2014-15. Regarding the question on equalization. the total forecast at this point for 201

Government Operations committee  There was a comment earlier about an apparent reduction of $2.5 million related to the Canadian Food Inspection Agency. In fact, that amount isn't a reduction. It's a transfer. What happens in this case is that the Canadian Food Inspection Agency is transferring an amount of $2.5