Official Languages committee  Yes, thank you. I am presently studying the issue of francophones living outside Quebec. As you mentioned, the models for the migration and immigration of francophones and anglophones are similar. In general, people are moving in the same direction. However, there are minority f

Official Languages committee  Obviously there's a lot to this issue. You raised a number of challenges related to your work, which consists in analyzing these issues. As my colleague Jean-Pierre mentioned, there was a cycle of analyses with the data from the 2006 census. Currently, we are actively working on

Official Languages committee  The data from the census are top-quality. We have data on the language spoken the most at home, but also on the other languages spoken regularly. I believe that this allows us to have a more accurate portrait of the situation. We have seen that in minority situations, the rate o