Transport committee  Mr. Chair, there is no conclusion, okay?

Transport committee  This is your conclusion, okay? This is not the report of the BST right now.

Transport committee  The report has not been—

Transport committee  That is your opinion, Mr. Chair.

Transport committee  That is your opinion.

Transport committee  I have no—

Transport committee  Well, I have no—

Transport committee  My answer has to be a little more than yes or no. I think the question deserves—

Transport committee  I'm not going to say the answer you want me to answer.

Transport committee  The thing is that Transport Canada, Mr. Chair—

Transport committee  Transport Canada, okay—

Transport committee  The safety board pronounced on that themselves—

Transport committee  Earlier, I focused on deregulation and I said that, in some cases, companies were making substantial changes to regulations, to the SMS, consulting no one and providing no choice. One example I gave was that MMA had permission to have a one-man crew. In that case, it was clear f

Transport committee  No, that is not what I said. I said that I was not talking about—

Transport committee  Okay.