Industry committee  I don't have a particular comment.

Industry committee  Thank you, Mr. Chair. My name is Roger Charland and I am the associate deputy commissioner responsible for legislative affairs and planning at the competition promotion branch. I am accompanied today by my colleague, Martine Dagenais, associate deputy commissioner, who is resp