Transport committee  I would like to add something if I may. I think the general principles are somewhat similar to those of the European regulations. I do not recall exactly which clause of the bill it is, but it talks about minimum compensation and the right of passengers to be informed. That follows the European principle almost to the letter, as it establishes a minimum and even a notice that each airline must provide in the event of cancellation or delay.

Transport committee  I have a good memory, I remember. You had asked whether airlines sometimes pass the buck to airports. It has happened. My colleague Mr. Charbonneau did not remember, but having filed a number of complaints myself and having been front and centre, I remember a clear example involving Vueling Airlines, whose head office is in Barcelona.

Transport committee  I can also add to the answer. In the European Union, we see that many countries have very different geographical realities and climates. All sorts of airports are subject to very different circumstances. Yet they are all subject to the same regulations, which seems to work well.

Transport committee  Could you speak louder? I did not hear.