Votes for the 43rd Parliament, 2nd Session

#185 Passed C-30 3rd reading and adoption of Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 19, 2021 and other measures

#184 Passed C-206 3rd reading and adoption of Bill C-206, An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act (qualifying farming fuel)

#183 Passed Fifth report of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development

#182 Failed C-269 2nd reading of Bill C-269, An Act to amend the Fisheries Act (prohibition — deposit of raw sewage)

#181 Passed C-12 3rd reading and adoption of Bill C-12, An Act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net-zero greenhouse gas emissions by the year 2050

#180 Passed C-12 Concurrence at report stage of Bill C-12, An Act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net-zero greenhouse gas emissions by the year 2050

#179 Passed C-12 Bill C-12, An Act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net-zero greenhouse gas emissions by the year 2050 (report stage amendment - Motion No. 2; Group 1; Clause 22)

#178 Passed C-12 Bill C-12, An Act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net-zero greenhouse gas emissions by the year 2050 (report stage amendment - Motion No. 1; Group 1; Clause 7)

#177 Passed Government Business No. 9 (Proceedings on Bill C-12, An Act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net-zero greenhouse gas emissions by the year 2050)

#176 Passed Motion for closure

#175 Passed C-6 3rd reading and adoption of Bill C-6, An Act to amend the Criminal Code (conversion therapy)

#174 Passed C-10 3rd reading and adoption of Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts

#173 Passed C-10 Concurrence at report stage of Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts

#172 Passed C-10 Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment — Motion No.22; Group 1; Clause 46.1)

#171 Passed C-10 Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment — Motion No.18; Group 1; Clause 23)

#170 Failed C-10 Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment — Motion No.13; Group 1; Clause 10)

#169 Failed C-10 Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment — Motion No.8; Group 1; Clause 8)

#168 Failed C-10 Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment — Motion No.5; Group 1; Clause 8)

#167 Passed C-10 Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment — Motion No.4; Group 1; Clause 8)

#166 Passed C-10 Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment — Motion No.10; Group 1; Clause 8)

#165 Failed C-10 Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment — Motion No.2; Group 1; Clause 7)

#164 Failed C-10 Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts (report stage amendment — Motion No.1; Group 1; Clause 3)

#163 Passed Government Business No. 10 (Proceedings on a bill entitled An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts)

#162 Failed Government Business No. 10 (Proceedings on a bill entitled An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts) (amendment)

#161 Passed Closure motion on Government Business No. 10

#160 Passed C-30 Concurrence at report stage of Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 19, 2021 and other measures

#159 Failed C-30 Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 19, 2021 and other measures (report stage amendment)

#158 Passed C-34 3rd reading and adoption of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

#157 Passed C-34 Concurrence at report stage of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

#156 Passed C-34 2nd reading of Bill C-34, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

#155 Passed Concurrence in estimates

#154 Passed C-33 3rd reading and adoption of Bill C-33, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

#153 Passed C-33 Concurrence at report stage of Bill C-33, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

#152 Passed C-33 2nd reading of Bill C-33, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

#151 Passed Concurrence in estimates

#150 Passed Concurrence in an opposed item

#149 Passed Opposition Motion (Censure of the Minister of National Defence)

#148 Passed Question of privilege

#147 Failed Private Members' Business M-62 (Federal dental care plan)

#146 Passed Opposition Motion (Amendment to section 45 of the Constitution and Quebec, a French-speaking nation)

#145 Failed C-271 2nd reading of Bill C-271, An Act to amend the Governor General’s Act

#144 Passed C-254 2nd reading of Bill C-254, An Act to amend the Canada Labour Code, the Official Languages Act and the Canada Business Corporations Act

#143 Passed Government Business No. 8 (Extension of sitting hours in June pursuant to Standing Order 27(1) (with amendment as amended))

#142 Passed Government Business No. 8 (Extension of sitting hours in June pursuant to Standing Order 27(1)) (amendment)

#141 Passed Government Business No. 8 (Extension of sitting hours in June pursuant to Standing Order 27(1)) (subamendment)

#140 Passed C-30 Tme allocation for Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 19, 2021 and other measures

#139 Passed Motion to proceed to Orders of the Day

#138 Failed Motion to adjourn the House

#137 Failed Motion to proceed to Orders of the Day

#136 Passed Private Members' Business M-69 ( Combatting tax evasion)

#135 Passed Opposition Motion (Housing policy)

#134 Failed C-226 2nd reading of Bill C-226, An Act to amend the Canadian Multiculturalism Act (non-application in Quebec)

#133 Failed C-234 2nd reading of Bill C-234, An Act to amend the Income Tax Act (home security measures)

#132 Failed C-262 2nd reading of Bill C-262, An Act to amend the Income Tax Act (capture and utilization or storage of greenhouse gases)

#131 Passed Opposition Motion (Action towards reconciliation with Indigenous peoples)

#130 Passed C-10 Time allocation for Bill C-10, An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts

#129 Passed Motion to proceed to Orders of the Day

#128 Passed C-204 3rd reading and adoption of Bill C-204, An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (final disposal of plastic waste)

#127 Passed Opposition Motion (Documents related to the transfer of Ebola and Henipah viruses to the Wuhan Institute of Virology)

#126 Passed C-272 2nd reading of Bill C-272, An Act to Amend the Copyright Act (diagnosis, maintenance or repair)

#125 Failed C-233 2nd reading of Bill C-233, An Act to amend the Criminal Code (sex-selective abortion)

#124 Passed C-237 3rd reading and adoption of Bill C-237, An Act to establish a national framework for diabetes

#123 Passed C-30 2nd reading of Bill C-30, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 19, 2021 and other measures

#122 Passed Private Members' Business M-38 (Amendments to the Standing Orders)

#121 Failed Private Members' Business M-61 (Support of oil and gas sector)

#120 Passed C-265 2nd reading of Bill C-265, An Act to amend the Employment Insurance Act (illness, injury or quarantine)

#119 Passed C-15 3rd reading and adoption of Bill C-15, An Act respecting the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples

#118 Passed Opposition Motion (Elections during a pandemic)

#117 Passed C-15 Time allocation for Bill C-15, An Act respecting the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples

#116 Passed C-253 2nd reading of Bill C-253, An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and the Companies’ Creditors Arrangement Act (pension plans and group insurance plans)

#115 Passed Fifth report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology

#114 Passed C-210 3rd reading and adoption of Bill C-210, An Act to amend the Canada Revenue Agency Act (organ and tissue donors)

#113 Passed C-220 3rd reading and adoption of Bill C-220, An Act to amend the Canada Labour Code (bereavement leave)

#112 Passed C-208 3rd reading and adoption of Bill C-208, An Act to amend the Income Tax Act (transfer of small business or family farm or fishing corporation)

#111 Passed C-19 2nd reading of Bill C-19, An Act to amend the Canada Elections Act (COVID-19 response)

#110 Passed First report of the Special Committee on the Economic Relationship between Canada and the United States

#109 Passed C-19 Time allocation for Bill C-19, An Act to amend the Canada Elections Act (COVID-19 response)

#108 Failed Opposition Motion (Allegations of sexual misconduct in the military)

#107 Passed C-228 3rd reading and adoption of Bill C-228, An Act to establish a federal framework to reduce recidivism

#106 Passed C-12 2nd reading of Bill C-12, An Act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net-zero greenhouse gas emissions by the year 2050

#105 Failed C-12 2nd reading of Bill C-12, An Act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net-zero greenhouse gas emissions by the year 2050 (reasoned amendment)

#104 Failed Opposition Motion (Access to COVID-19 vaccines)

#103 Passed Ways and means motion No. 9

#102 Passed C-29 2nd reading of Bill C-29, An Act to provide for the resumption and continuation of operations at the Port of Montreal

#101 Passed Government Business No. 5 (Proceedings on a bill entitled An Act to provide for the resumption and continuation of operations at the Port of Montreal)

#100 Passed Amendment to Government Business No. 5

#99 Passed Motion for closure

#98 Passed C-12 Time allocation for Bill C-12, An Act respecting transparency and accountability in Canada's efforts to achieve net-zero greenhouse gas emissions by the year 2050

#97 Passed Motion to adjourn the debate

#96 Passed Budgetary policy

#95 Failed Budgetary policy (amendment)

#94 Failed Budgetary policy (subamendment)

#93 Passed C-15 2nd reading of Bill C-15, An Act respecting the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples

#92 Passed C-14 3rd reading and adoption of Bill C-14, An Act to implement certain provisions of the economic statement tabled in Parliament on November 30, 2020 and other measures

#91 Passed C-15 Time allocation for Bill C-15, An Act respecting the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples

#90 Passed C-228 Concurrence at report stage of Bill C-228, An Act to establish a federal framework to reduce recidivism

#89 Failed C-224 Bill C-224, An Act to amend An Act to authorize the making of certain fiscal payments to provinces, and to authorize the entry into tax collection agreements with provinces (report stage amendment)

#88 Passed C-27 3rd reading and adoption of Bill C-27, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

#87 Passed C-27 Concurrence at report stage of Bill C-27, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

#86 Passed C-27 2nd reading of Bill C-27, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2022

#85 Passed Concurrence in Interim Supply

#84 Passed C-26 3rd reading and adoption of Bill C-26, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

#83 Passed C-26 Concurrence at report stage of Bill C-26, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

#82 Passed C-26 2nd reading of Bill C-26, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

#81 Passed Concurrence in Supplementary Estimates (C), 2020-21

#80 Passed Opposition Motion (Instructions to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics and to the Standing Committee on National Defence (as amended))

#79 Passed Opposition Motion (Instructions to the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics and to the Standing Committee on National Defence) (amendment)

#78 Passed C-230 2nd reading of Bill C-230, An Act respecting the development of a national strategy to redress environmental racism

#77 Failed Opposition Motion (Plan for reopening the economy)

#76 Passed Private Members' Business M-36 (Emancipation Day)

#75 Failed C-231 2nd reading of Bill C-231, An Act to amend the Canada Pension Plan Investment Board Act (investments)

#74 Failed C-232 2nd reading of Bill C-232, An Act respecting a Climate Emergency Action Framework

#73 Failed Opposition Motion (Removing profit from long-term care)

#72 Passed C-7 Motion respecting Senate amendments to Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)

#71 Failed C-7 Motion respecting Senate amendments to Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) (amendment)

#70 Passed C-7 Motion for closure

#69 Passed C-18 3rd reading and adoption of Bill C-18, An Act to implement the Agreement on Trade Continuity between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

#68 Passed C-216 2nd reading of Bill C-216, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management)

#67 Passed Opposition Motion (Measures to support Canadian workers (tourism and loans to airlines))

#66 Passed C-237 2nd reading of Bill C-237, An Act to establish a national framework for diabetes

#65 Passed C-205 2nd reading of Bill C-205, An Act to amend the Health of Animals Act

#64 Failed C-221 2nd reading of Bill C-221, An Act to amend the Income Tax Act (oil and gas wells)

#63 Passed C-14 2nd reading of Bill C-14, An Act to implement certain provisions of the economic statement tabled in Parliament on November 30, 2020 and other measures

#62 Passed Opposition Motion (Financial situation of the elderly)

#61 Failed C-225 2nd reading of Bill C-225, An Act to amend the Aeronautics Act, the Fishing and Recreational Harbours Act and other Acts (application of provincial law)

#60 Passed C-206 2nd reading of Bill C-206, An Act to amend the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act (qualifying farming fuel)

#59 Passed Private Members' Business M-35 (Instruction to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development (environment grading label))

#58 Failed C-223 2nd reading of Bill C-223, An Act to amend the Citizenship Act (adequate knowledge of French in Quebec)

#57 Failed C-213 2nd reading of Bill C-213, An Act to enact the Canada Pharmacare Act

#56 Passed Opposition Motion (Religious minorities in China)

#55 Passed Opposition Motion (Religious minorities in China) (amendment)

#54 Failed Concurrence in the Report of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner entitled the "Maloney Report"

#53 Failed C-222 2nd reading of Bill C-222, An Act to amend the Expropriation Act (protection of private property)

#52 Passed C-218 2nd reading of Bill C-218, An Act to amend the Criminal Code (sports betting)

#51 Passed C-220 2nd reading of Bill C-220, An Act to amend the Canada Labour Code (compassionate care leave)

#50 Passed Second report of the Standing Committee on the Status of Women

#49 Passed Opposition Motion (Special committee on the economic relationship between Canada and the United States)

#48 Failed C-215 2nd reading of Bill C-215, An Act respecting Canada’s fulfillment of its greenhouse gas emissions reduction obligations

#47 Passed C-208 2nd reading of Bill C-208, An Act to amend the Income Tax Act (transfer of small business or family farm or fishing corporation)

#46 Failed C-229 2nd reading of Bill C-229, An Act to repeal certain restrictions on shipping

#45 Passed C-204 2nd reading of Bill C-204, An Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (final disposal of plastic waste)

#44 Passed Private Members' Business M-34 (Instruction to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development (freshwater)(as amended))

#43 Passed C-18 2nd reading of Bill C-18, An Act to implement the Agreement on Trade Continuity between Canada and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

#42 Passed C-224 2nd reading of Bill C-224, An Act to amend An Act to authorize the making of certain fiscal payments to provinces, and to authorize the entry into tax collection agreements with provinces

#41 Failed C-238 2nd reading of Bill C-238, An Act to amend the Criminal Code (possession of unlawfully imported firearms)

#40 Passed C-8 2nd reading of Bill C-8, An Act to amend the Citizenship Act (Truth and Reconciliation Commission of Canada's call to action number 94)

#39 Passed C-7 3rd reading and adoption of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)

#38 Passed C-17 3rd reading and adoption of Bill C-17, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

#37 Passed C-17 Concurrence at report stage of Bill C-17, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

#36 Passed C-17 2nd reading of Bill C-17, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

#35 Passed Concurrence in estimates

#34 Passed C-16 3rd reading and adoption of Bill C-16, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

#33 Passed C-16 Concurrence at report stage of Bill C-16, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

#32 Passed C-16 2nd reading of Bill C-16, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the fiscal year ending March 31, 2021

#31 Passed Concurrence in estimates

#30 Passed Concurrence in an opposed item

#29 Failed Opposition Motion (Measures to support Canadian businesses)

#28 Passed Opposition Motion (Status update on COVID-19 vaccines)

#27 Passed C-7 Concurrence at report stage of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)

#26 Failed C-7 Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying) (report stage amendment)

#25 Passed Opposition Motion (Support for health care workers)

#24 Passed C-3 3rd reading and adoption of Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code

#23 Passed Opposition Motion (Foreign policy toward China)

#22 Failed Opposition Motion (Tax measures to support Canadians)

#21 Failed C-9 Bill C-9, An Act to amend the Income Tax Act (Canada Emergency Rent Subsidy and Canada Emergency Wage Subsidy) (report stage amendment)

#20 Passed C-9 2nd reading of Bill C-9, An Act to amend the Income Tax Act (Canada Emergency Rent Subsidy and Canada Emergency Wage Subsidy)

#19 Passed Opposition Motion (Consequences of the pandemic on Canadian workers and businesses)

#18 Passed C-5 2nd reading of Bill C-5, An Act to amend the Bills of Exchange Act, the Interpretation Act and the Canada Labour Code (National Day for Truth and Reconciliation)

#17 Failed Opposition Motion (Official apology from the Prime Minister)

#16 Passed Ways and means motion No. 1

#15 Passed C-7 2nd reading of Bill C-7, An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)

#14 Passed C-6 2nd reading of Bill C-6, An Act to amend the Criminal Code (conversion therapy)

#13 Passed Opposition Motion (Instruction to the Standing Committee on Health (COVID-19 pandemic) (as amended))

#12 Passed Opposition Motion (Instruction to the Standing Committee on Health (COVID-19 pandemic)) (amendment)

#11 Failed Opposition Motion (Special committee on anti-corruption)

#10 Failed Opposition Motion (Special committee on anti-corruption) (amendment)

#9 Passed C-3 2nd reading of Bill C-3, An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code

#8 Passed Address in Reply to the Speech from the Throne

#7 Failed Address in Reply to the Speech from the Throne (amendment)

#6 Passed C-4 2nd reading of Bill C-4, An Act relating to certain measures in response to COVID-19

#5 Passed Government Business No. 1 (Proceedings on the bill entitled An Act relating to certain measures in response to COVID-19)

#4 Failed Government Business No. 1 (Proceedings on the bill entitled An Act relating to certain measures in response to COVID-19) (amendment)

#3 Passed Government Business No. 2 (Concurrence in the report of the Conflict of Interest and Ethics Commissionner entitled “Peschisolido Report”)

#2 Passed Motion for closure

#1 Failed Address in Reply to the Speech from the Throne (subamendment)