House of Commons Hansard #310 of the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was housing.

Topics

Foreign AffairsOral Questions

3:10 p.m.

Beauséjour New Brunswick

Liberal

Dominic LeBlanc LiberalMinister of Public Safety

Mr. Speaker, as my colleague knows very well, decisions to list certain entities on the terrorist listing under Canada's Criminal Code are made based on the advice of security and intelligence services. We do acknowledge, and I think all Canadians understand, that the Iranian regime is one of the worst state sponsors of terrorism. We have taken a number of measures to deal with leaders in the Iranian regime and are always looking at what further steps we can take to protect Canadians.

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

3:10 p.m.

Liberal

Jean Yip Liberal Scarborough—Agincourt, ON

Mr. Speaker, we have launched and improved immigration pathways for Hongkongers to make it easier for them to stay and work in Canada. However, applicants are at risk of falling out of status as they await a decision on their PR application.

Canada has always stood shoulder to shoulder with the people of Hong Kong. What is our government doing to help them get out of precarious situations?

Immigration, Refugees and CitizenshipOral Questions

3:10 p.m.

Ville-Marie—Le Sud-Ouest—Île-des-Soeurs Québec

Liberal

Marc Miller LiberalMinister of Immigration

Mr. Speaker, I want to thank the member for Scarborough—Agincourt for her tireless advocacy on this matter.

The Hongkongers who are here are safe, and we have absolutely no intention of sending them back.

I am pleased to announce today that we will be announcing, as of May 22, that the Hongkongers who are here and have a valid status will be able to apply for a three-year open work permit while they wait for their permanent residency. This is an important measure. We will continue to stand with the people of Hong Kong.

Fisheries and OceansOral Questions

3:10 p.m.

NDP

Lisa Marie Barron NDP Nanaimo—Ladysmith, BC

Mr. Speaker, despite Liberal promises to get open-net fish farms full of Atlantic salmon out of west coast waters, the minister sits idly by. To make matters worse, consecutive Liberal and Conservative governments have been muzzling scientists, whose findings show the extent of the damages. It is not surprising to learn that the Public Sector Integrity Commissioner is now investigating more gross allegations.

Will the Liberals co-operate, publish the findings of scientists and finally put coastal communities ahead of corporate profits?

Fisheries and OceansOral Questions

3:10 p.m.

Gaspésie—Les-Îles-de-la-Madeleine Québec

Liberal

Diane Lebouthillier LiberalMinister of Fisheries

Mr. Speaker, our government remains committed to developing a responsible transition plan for open-net aquaculture. We continue to work on a transition plan to protect Pacific salmon while providing support to workers in their communities and advancing reconciliation.

Fisheries and Oceans Canada, along with my office, continue to have constructive conversations with stakeholders regarding next steps.

SportOral Questions

3:10 p.m.

NDP

Niki Ashton NDP Churchill—Keewatinook Aski, MB

Mr. Speaker, the current government is always ready to take a dive for big cities but refuses to pass the ball to indigenous and northern youth. It gave $104 million for six games of the FIFA World Cup in Toronto but will not make room for soccer in indigenous and northern communities; that is offside.

In regions such as ours, soccer is more than a game; it is a life-saving pass for kids. Canada has a responsibility to include all our youth in the lead-up to the 2026 World Cup, or it will get a red card. When will the government stop dribbling the ball in circles and find a way to include indigenous and northern youth as we all host soccer on the world stage?

SportOral Questions

3:15 p.m.

Delta B.C.

Liberal

Carla Qualtrough LiberalMinister of Sport and Physical Activity

Mr. Speaker, last week, our government announced an investment of $220 million to host the FIFA World Cup games in Vancouver and Toronto. This will generate an economic impact of $2 billion for our country. That is the return on that investment.

Presence in GalleryOral Questions

3:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

I wish to draw the attention of members to the presence in the gallery of the finalists for the 2024 Shaughnessy Cohen Prize for Political Writing: Rob Goodman, Benjamin Perrin and John Vaillant.

Presence in GalleryOral Questions

3:15 p.m.

Some hon. members

Hear, hear!

Presence in GalleryOral Questions

3:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

The hon. member for Montcalm is rising on a point of order.

Presence in GalleryOral Questions

3:15 p.m.

Bloc

Luc Thériault Bloc Montcalm, QC

Mr. Speaker, the member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles knows full well that he is deliberately misleading the House by saying that the Bloc Québécois is calling for the legalization of hard drugs in Montreal. Let him prove it by tabling—

Presence in GalleryOral Questions

3:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

That is a point of debate.

The House resumed from May 6 consideration of the motion that Bill C-64, An Act respecting pharmacare, be read the second time and referred to a committee, and of the amendment.

Pharmacare ActGovernment Orders

3:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

It being 3:17 p.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the amendment of the hon. member for Cumberland—Colchester to the motion for second reading of Bill C‑64.

Call in the members.

(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Vote #752

Pharmacare ActGovernment Orders

3:30 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

I declare the amendment defeated.

The next question is on the main motion.

If a member participating in person wishes that the motion be carried or carried on division, or if a member of a recognized party participating in person wishes to request a recorded division, I would invite them to rise and indicate it to the Chair.

Pharmacare ActGovernment Orders

3:30 p.m.

Liberal

Mark Gerretsen Liberal Kingston and the Islands, ON

I request a recorded vote, please.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #753

Pharmacare ActGovernment Orders

3:40 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

I declare the motion carried.

(Bill read the second time and referred to a committee)

The hon. member for Joliette is rising on a point of order.

Pharmacare ActGovernment Orders

3:40 p.m.

Bloc

Gabriel Ste-Marie Bloc Joliette, QC

Mr. Speaker, I ask for the consent of the House to have my vote on the amendment be counted as a yes.

Pharmacare ActGovernment Orders

3:40 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

Is it agreed?

Pharmacare ActGovernment Orders

3:40 p.m.

members

Agreed.

Pharmacare ActGovernment Orders

3:40 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

I wish to inform the House that because of the deferred recorded divisions, Government Orders will be extended by 24 minutes.

Decorum in the House—Speaker's RulingPoints of OrderGovernment Orders

May 7th, 2024 / 3:45 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Greg Fergus

I am now ready to rule on a point of order first raised on April 18, 2024, by the member for New Westminster—Burnaby concerning the use of false titles.

In his intervention, the member objected to the frequent use by the official opposition of the term “NDP-Liberal government” to characterize the current government. He qualified the term as disinformation. He emphasized that there is no coalition in place between the Liberal Party of Canada and the New Democratic Party. He asserted that it should be common practice in the House that members provide only accurate information.

For his part, the House leader of the official opposition stated that the choice of the term used by different members to describe the government is a matter of debate. In a subsequent intervention on May 2, 2024, the House leader referred, in support of this contention, to a ruling by the Deputy Speaker on March 29, 2022. He also suggested that the issue at hand does not pertain to the use of false titles, which are employed to identify individual members, usually in a derogatory fashion. He reminded the House that the Chair has also ruled that the use of false titles is out of order.

As pointed out in the interventions, the issue of the labelling of the Liberal-New Democratic Party agreement has been raised with the Chair before. On March 29, 2022, at page 3689 of the Debates, the Chair settled this matter, which the House leader of the official opposition rightfully flagged. The Chair stated:

As members know, the Chair deals with procedural issues, not political ones. Fundamentally, the agreement in question is a political one. It is not the Chair’s role to interpret or give meaning to such agreements between parties.

Further down, it says:

...it is not for the Chair to determine if this agreement between the Liberal Party and the New Democratic Party is a coalition.

However, this agreement does not equate to the creation of a new government party or a new political caucus.

On November 20, 2023, at pages 18730 to 18732 of the Debates, the Chair reiterated this same point in a different ruling.

While the Chair agrees that the House is best served with accurate information, it declines the offer to enter the debate as to how the political arrangement between the Liberal Party and the New Democratic Party should or should not be characterized. This is a matter of political discourse between the parties.

As to parliamentary procedure, it remains the view of the Chair that the NDP is still an opposition party for the purposes of our rules and organization of the House and its committees.

I thank all members for their attention.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-69, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 16, 2024, be read the second time and referred to a committee, and of the amendment.