An Act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act

This bill was last introduced in the 37th Parliament, 3rd Session, which ended in May 2004.

Sponsor

Jacques Saada  Liberal

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from the Library of Parliament. You can also read the full text of the bill.

Business of the HouseOral Question Period

February 12th, 2004 / 3:10 p.m.
See context

Brossard—La Prairie Québec

Liberal

Jacques Saada LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister responsible for Democratic Reform

Mr. Speaker, I will answer in the reverse order of the questions raised. To my knowledge, there are many precedents in this House of emergency or take note debates being held on opposition days.

Therefore, I gave some thought to the question that was put to me. I am pleased to see that the hon. member opposite is as aware as I am of the fact that we work later in the evening. We will indeed have this take note debate and, after thinking about his proposal, I must unfortunately confirm to him that this take note debate will take place on Tuesday, February 17, as planned.

As for the hon. member's first question, this afternoon, we will continue with the debate on the address. Tomorrow, we will conclude our review of Bill C-2, the Radiocommunication Act, which will be followed by a motion for the referral to a committee, before second reading, of the equalization bill that was tabled this morning.

Monday shall be the final day for the address debate.

Tuesday shall be an allotted day, and of course followed by what we just said, on Tuesday evening we will have a take note debate on the ballistic missile defence issue.

On Wednesday we will consider a motion to refer to committee before second reading Bill C-3 respecting the Canada Elections Act.

Next Thursday shall be an allotted day.

Therefore, pursuant to Standing Order 53.1, I move:

That a take note debate on the subject of ballistic missile defence take place pursuant to Standing Order 53.1 on Tuesday, February 17, 2004.

Canada Elections ActRoutine Proceedings

February 10th, 2004 / 10 a.m.
See context

Brossard—La Prairie Québec

Liberal

Jacques Saada LiberalLeader of the Government in the House of Commons and Minister responsible for Democratic Reform

moved for leave to introduce Bill C-3, an act to amend the Canada Elections Act and the Income Tax Act.

(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)