I missed a little bit of the conservation about our schedule, Mr. Chairman. However, as I indicated to you the other day, my party's whip tells me there may be votes in the House at 3 p.m. that day, the day we are supposed to leave.
When we discussed this, I had indicated that the whip wanted—at least, that is the message he asked me to give you—the members from the Bloc Québécois to be back in the House for the votes. If we travel until 6 p.m. as indicated in the message we received yesterday by email, I am afraid that we have a problem. I do not want to prevent the committee from travelling. It is just that my party's whip told me that he absolutely insisted that we be back for the votes. So I put it to you. Perhaps you got the same message?