Okay, it's moved by Mr. Easter. Is there any discussion?
When we go past a certain margin for reimbursement of committee witnesses, David, we have to have a motion from the floor to allow that to happen. We're looking at a $13,000 expenditure here to reimburse some witnesses.
All right, I have to read them into the record, if you'll bear with me.
For the Canadian Wheat Board: “That the budget of the Committee in the amount of $13,300 for the briefing of the Canadian Wheat Board be adopted.” That's for the witnesses who came, not the board.
We also had witnesses here on the biofuel strategy, and the motion reads: “That the budget of the Committee in the amount of $6,900 for the study on Biofuel Strategy be adopted.”
The third is on the hopper car fleet, the hearings we've had to date on that. It reads: “That the budget of the Committee in the amount of $10,800 for the study on Hopper car fleet be adopted.”
Mr. Easter is moving the first one.
We have the second one on biofuel strategy, and we need another mover on that one.
Mr. Thibault so moves.
Would someone care to move the budget for the hopper car fleet hearings?
Mr. Steckle so moves.
Is there any discussion?
(Motions agreed to)