I think we're saying the same thing: the farmer can sell to a processing plant, but it flows through the Canadian Wheat Board into the pool account. So he will get the CWB initial price for that delivery, then the subsequent payments would come to the farmer. So it's not a direct sale to the malt plant or to the processing facility. It goes through the Wheat Board, but he can deliver it directly.
On June 13th, 2006. See this statement in context.