Yes, but.... I'm sorry, let me.... Subclause 2(7) would actually replace existing subsection 140(3) in CEPA. It takes an entire subsection out of CEPA. In order to understand this, you actually have to look at CEPA itself. We've included the relevant provisions in the binder we circulated to members. It would eliminate that entire subsection. Both the government's bill and the Bloc amendment would eliminate that subsection and replace it with some entirely different text relating to an entirely different issue.
The reason we're eliminating it, again, is that we want to move that provision—the existing subsection 140(3)—and put it at the back of CEPA, so that we consolidate all of the similar administrative discrimination authorities in section 330. It's a drafting technique. There's no substantive policy issue concerning where it goes in the act.
The point I'm getting at is that both the government bill and the Bloc amendment would eliminate that subsection entirely. I would suggest to the committee that you don't want to do that until you have looked at the proposed amendments to section 330 of CEPA and determined whether you agree with those. Otherwise, you may inadvertently lose something out of CEPA.