I think you are right.
What happened was that Madam Brosseau put forward a concurrence motion in the House on the report, and that was amended. The House sent it back to committee with a specific recommendation that the committee look at amending the report. That is what will probably happen, right? There will be an amendment made to the report and then the report will be sent back to the House.
To clarify, we didn't vote against concurrence in the report. We voted for the amended motion, which was saying that when the report comes back to the House in its amended format, then there will be a concurrence vote. I will watch with interest to see how the NDP are going to vote on that because I'm getting such mixed signals.
The final text document is going to come back to the House, and then all MPs will have a chance to vote on whether they support CETA as negotiated because the details are now known.