Thank you for your response, Mr. Gobeil.
Thank you, colleagues.
There are couple of reminders before we head out.
The amendments for Bill C-275 need to be in by the end of the day on October 11. Keep that in mind. We'll be doing clause-by-clause study on Monday, October 16.
If anybody has any travel plans or ideas for this committee, please have them to us by November 10. Is that okay, colleagues?
Thank you very much to our witnesses for being here with us today and for your testimony. It's certainly much appreciated to have your insights.
We are adjourned.