That's short.
I'll ask you a question very sincerely. Ultimately, without Bill C-30, are we able to act more quickly and to regulate the major industrial sectors if necessary? Can we achieve the objectives of Bill C-30 more quickly either by regulation or directly through the Canadian Environmental Protection Act? Won't implementing this system under Bill C-30 ultimately delay compliance with Kyoto Protocol commitments rather than bring us closer?