What I had tried to do was explain to you the ways in which Bill C-30 enhances the existing powers in CEPA. Those authorities can be used by the government to address emissions of greenhouse gases. In some cases those authorities expand the government's ability to regulate. For example, as I had described, there would be a capacity to regulate products that create emissions.
So to a certain extent, there is an expanded capacity. By and large what the amendments do is improve the government's ability to regulate in as efficient and effective a manner as possible.
I make those qualifications of effective and efficient regardless of whether the government's objective would be to meet Kyoto or not. With these amendments, the government would still be able to attain whatever objective it had set for itself in a more effective and efficient manner.