Thank you, Mr. Chairman.
I would like to return to the issue of deadlines for regulations having to do with greenhouse gas emissions. Earlier I asked the minister some questions, but his answer was not clear. Yesterday, I went on your Internet site. In an announcement that was updated on October 22, 2008, we clearly read the following:
Proposed greenhouse gas regulations are expected to be published in the Canada Gazette later this year, and the regulations finalized in 2009 to come into force as planned on January 1, 2010.
“Later this year” was back in 2008. Am I mistaken, or is the information on your Internet site inaccurate? We are told that the regulations will be published this year at the latest and finalized in 2009, and will come into force on January 1, 2010, as planned. Given that this public information is wrong, do you have another timetable for us?