Partnership with the provinces is an essential part. We cannot move forward in any of these without working with the provinces or territories on any initiatives of this nature.
As I said earlier, we want to get this right for Canada. This is for Canada. We want to get it right for Canada, and once I'm ready to present that, I will present that, but at this point in time it's premature to comment further on what the timing of this will be. Again, we have to work with the provinces.
To go back to the very first question you asked related to public accounts at Environment Canada for the 2012-13 areas where there are lapses, the $125.6 million that lapsed consisted of the $68 million in grants and contributions, which was a surplus, of which $62.5 million was funding that we had made available to Sustainable Development Technology Canada and they were not able to spend it or use it. The balance of the $43 million in operating and $14.2 million in capital are surpluses that have been approved by the Treasury Board to transfer from one fiscal year to the next fiscal year.
In regard to the other questions, I'm going to pass on to Mr. Hamilton to respond.