Thank you, Madam Chair, and thank you to everyone for being here today.
I'll try to keep my questions brief and answers correspondingly, because we'll run out of time.
Madam Touchette, how important is it for the public to have trust in the National Energy Board?