Good afternoon, Ms. Pauzé. We do have both motions.
We will be circulating them. They are in both official languages right now, I think.
I think that at this time the committee would like to know which motion you wish to present first. It can then make a decision and vote. At that point you can move your second motion, which will then be voted on. We want to know which motion you wish to present first.