The International Atomic Energy Agency also says that the site must not be built near a source of drinking water. So, we're not there.
I will now address Ms. Livingstone.
Considering how long we've been talking about the Canadian Water Agency, maybe we will end up giving it a mandate. You can tell me whether this is possible for your organization, which I find very promising.
Would you be able to come up with a structured plan that would bring together all the available data?
We hear from a large number of witnesses, who provide us with a lot of data. This information comes from federal agencies, universities, academic chairs, non-profit organizations, and some provinces and territories.
The data should now be categorized, for example by watersheds, groundwater, aquifers, substances detected and contaminants. The Canada Water Agency could make the call to bring all this together.
Would your organization have the technical capacity to create a supertool that would be able to categorize the data?