The words “or in past elections”.
In French, it is proposed that the amendment be amended by adding, after the words matière d'éthique,“ ce qui suit: “ou que ces pratiques se sont produites pendant des élections antérieures,”
On June 12th, 2008. See this statement in context.
June 12th, 2008 / 3:35 p.m.
James Latimer Procedural Clerk
The words “or in past elections”.
In French, it is proposed that the amendment be amended by adding, after the words matière d'éthique,“ ce qui suit: “ou que ces pratiques se sont produites pendant des élections antérieures,”
See context to find out what was said next.