Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you, Ms. Bélanger. You're a familiar presence here.
I would also like to thank you, Ms. Robinson-Dalpé, for appearing here today.
I have questions for both of you, but I'll begin with you, Ms. Bélanger.
You recently published the revised version of the Lobbyists' Code of Conduct in theCanada Gazette, which contains quite a few new features. Since the publication of this version, I can see that a number of parliamentarians have misunderstood some of the changes.
I'd like you to talk about sponsored travel.