Mr. Arnold, with respect to the price difference between Canada and the US, do you think it would be a good idea to give the Commissioner of Competition the ministerial mandate to launch a joint inquiry on the matter with her US counterpart? Doesn't the current legislation—and I know it's amendable—allow for a short-term study? Wouldn't this be something worth exploring since it would give us an accurate picture of what is currently going on, specifically with respect to real competition?
On November 21st, 2007. See this statement in context.