I would like to ask Ms. Alepin a question about the request for information. You said that we need to ask about post office boxes. On this side of the House, we all recall the testimony of Ms. Bergevin from the Canada Revenue Agency. You seem to be proposing solutions that are relatively easy to put in place, but they are not, with the exception of the Bank Act, which requires charter banks to disclose their operations. What's good for the goose is good for the gander.
What do you think is preventing Canada from doing this? Is it just that there is a lack of political will?