Evidence of meeting #28 for Finance in the 41st Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was shall.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Ted Cook  Senior Legislative Chief, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Gérard Lalonde  Director, Tax Legislation Division, Department of Finance
Colin Bird  Director, Softwood Lumber Division, Department of Foreign Affairs and International Trade

4:40 p.m.

Conservative

Shelly Glover Conservative Saint Boniface, MB

Mr. Chair, I just want to make sure, because Mr. Pacetti is being so helpful in calling “on division”, that we don't have a problem later, given that he's just sitting and observing and that we don't hear the other members over there saying that it's on division. None of the actual members is saying “on division”. You might want to cover off the technicalities of that.

4:45 p.m.

Liberal

Scott Brison Liberal Kings—Hants, NS

Chair, I think you'll find that Mr. Pacetti has been signed in.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

Mr. Pacetti has been signed in.

We have one clause that passed not on division; I guess I've been saying it as the chair as well.

Shall the short title carry?

4:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:45 p.m.

An hon. member

On division.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It carries on division.

Shall schedule 1 carry?

4:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:45 p.m.

An hon. member

On division.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It carries on division.

Shall schedule 2 carry?

4:45 p.m.

An hon. member

On division.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It carries on division.

Shall schedule 3 carry?

4:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:45 p.m.

An hon. member

On division.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It carries on division.

Shall the title carry?

4:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:45 p.m.

An hon. member

On division.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

The title carries on division.

Shall the bill carry?

4:45 p.m.

Some hon. members

Agreed

4:45 p.m.

An hon. member

On division.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

The bill is carried on division.

Shall the chair report the bill to the House?

4:45 p.m.

Some hon. members

Agreed.

4:45 p.m.

An hon. member

On division.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

It is agreed, on division, to report the bill.

Okay...?

4:45 p.m.

NDP

Peter Julian NDP Burnaby—New Westminster, BC

There is one more, and I have a point of privilege.

4:45 p.m.

Conservative

The Chair Conservative James Rajotte

No, I called the short title, so we have dealt with all the clauses.

Mr. Julian, do you have a question of privilege?