You have showed those consequences. Such a policy has repercussions on workers' lives, jobs and revenues. Currently, a number of things are coming to light.
We can say that the current government's economic development policy, in terms of sectors, is to have no economic policy. The hands-off approach is used at any cost, under the pretext that the market will take of everything and, if people happen to die, it's their own fault. A magic formula or a miracle is hoped for. We are even hearing the government representatives say that private companies should invest and that everything is there for them. They could invest, but they are not investing. It is up to the companies to invest, but we do not understand. That is the result of the hands-off approach, and we see that proceeding in this way has very poor results.
A nice opportunity is being missed, in a number of respects. We have the opportunity to use our state's borrowing capacity to invest in us, increase our productivity, create more jobs and invest in training for workers.
An opportunity is being missed to be much more strategic in the way the country's natural resources are being used. Those resources should be not only mined here, but also transformed here, to create jobs and expertise here.
An opportunity is being missed to create more training opportunities for Canadians, so that, instead of importing labour force, we can use the 1.4 million Canadians who cannot find jobs. This is especially the case with young people, whose unemployment rate is between 15% and 20%. Some nice opportunities are being missed.