I will address the various points that I presented with respect to the different scales of application. When we talk about a strong agricultural policy, certainly that is something we have always been fighting for. The recent cuts that were imposed with respect to Growing Forward do not move in that direction at all.
Concerning the tax measures and the transfer savings fund, we presented that to this committee a long time ago, back in 2006. It was not presented by my organization, but by the Union des producteurs agricoles.
With respect to the Canadian Young Farmers' Forum, that is a fairly recent recommendation. In fact, since the agreement needs to be renewed next year, it is urgent to share the necessity of renewing the agreement.
What were your other questions?