I can't give you an example as to what one or the other may be. What I can probably say is that in civilian law in Canada, courts provide certain information, certain judgments, with reference to those kinds of issues, but they haven't gotten into that realm whereby that's what a person should get when they are in the military, in the service of their country.
I don't think those equalities, those links, have been made to be able to bring that together so that everybody is treated equally. That is an issue that needs to be looked at.