Evidence of meeting #94 for Finance in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Mr. Alexandre Roger
Philippe Méla  Legislative Clerk
Ariane Gagné-Frégeau  Legislative Clerk
Miriam Burke  Legislative Clerk
Jean-François Lafleur  Legislative Clerk

6:40 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Yes.

On a point of order, Chair, I'm just trying to understand which motion we're operating under, because the section of the motion I read out makes no reference to your reading or not reading the question. You've determined that you're not to read the question, which is very odd to me, but I just want to make sure I'm using the correct motion.

6:40 p.m.

Liberal

Julie Dzerowicz Liberal Davenport, ON

That's debate, Mr. Chair—

6:40 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Could you send me the motion we're operating under then, Chair? I'm trying to understand where this is in the motion.

6:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

MP Genuis, this is debate. You are getting into something that we were not discussing.

6:40 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

No, it's a matter of order, Chair.

6:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

MP Genuis, we are now at clause 7.

Okay, it's clause 7.

6:40 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Shame on you for not reading—

6:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Clerk...?

6:40 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

—the questions we're voting on.

6:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

We're on clause 7.

6:40 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

There's nothing on that in the motion that was adopted.

6:40 p.m.

Liberal

Julie Dzerowicz Liberal Davenport, ON

It's clause 7, on division.

6:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Is that on division?

6:40 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

Could we have a recorded vote, please?

6:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

We will have a recorded vote.

(Clause 7 agreed to: yeas 7; nays 4)

We're on clause 8.

6:40 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

Chair, I'd like to move to delete the clause. It's not debate; it's an amendment.

6:40 p.m.

Liberal

Julie Dzerowicz Liberal Davenport, ON

It's debate.

6:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

You can't debate.

On clause 8, Clerk, call the vote, please.

6:40 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

On a point of order, Chair, it's a deletion amendment.

6:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

There is no debate. We're at clause 8.

6:40 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

It's not debate; it's an amendment.

6:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Clause 8—

6:40 p.m.

Conservative

Garnett Genuis Conservative Sherwood Park—Fort Saskatchewan, AB

On a point of order, Chair, amendments are in order.

6:40 p.m.

Liberal

Terry Beech Liberal Burnaby North—Seymour, BC

No. No amendments are in order. You might have missed that part of the meeting.

6:40 p.m.

Liberal

Julie Dzerowicz Liberal Davenport, ON

There are no amendments. There's nothing other than the vote.