Thank you very much, Mr. Hegge.
You painted a picture that's pretty bleak. You haven't minced any words. There's a huge funding gap in the Department of Fisheries and Oceans for small craft harbours. Your presentation notes approximately, over a five-year period, a $165-million shortfall for basically maintaining current standards of harbours. With the Nunavut request for seven harbours, there's an additional $43.9 million on the table, with another $1.8 million following to go with that. There's the divestiture program, which is completely unfunded.
How much money do you need to basically enact your objectives of divesting harbours, maintaining, and putting those existing harbours up to scratch, and of expansions for aquaculture for Nunavut and other projects? Over a five-year time period, what would you actually need your minister to go to cabinet with and for Treasury Board to obtain?