Thank you, Mr. Chairman.
In conclusion, I would say that if I had a message for the Canadian government, it would be this: don't let us down. Mr. Poirier said it at the beginning—we are not doing that badly, even in the Magdalen Islands. We do, after all, have earnings that amount to $45 million. We are not millionaires, but we can support our families decently, even today, through the efforts we have put in. So you have to keep supporting us, as I said. The government has to maintain the infrastructure so that we can keep our livelihood. If we can't use the harbours, we will be done. We will not even be able to maintain our boats. If our boats are not sheltered, if they break, our livelihood is in jeopardy because of poorly maintained government infrastructure. But we bear the repercussions. Please don't let us down, we need investments.
Thank you.